Neko koje ti se sviða, ime nekoga tko te nadahnjuje.
Pego um? Escolha um nome que você goste... talvez alguém que o inspire.
Ovdje je netko tko te želi vidjeti.
Tem alguém aqui que quer vê-lo.
Prièa se o velikom novcu onome tko te dovede.
Dizem que a recompensa por você é alta.
Ono što se moraš pitati jeste, tko te je pokušao ubiti a tko ti je spasio život?
qual dos dois tentou matar você... e qual salvou sua vida?
Vjerojatno si u pravu, ali lijepo je imati nekoga tko te doma èeka.
Sabe, acho que você tem razão. Mas é bom ter alguém à sua espera em casa.
Lana, svatko tko te upozna shvati kako si posebna.
Lana, todos que conhecem você percebem o quanto é especial.
Tko te je tada pokupio, brate, a?
Quem te deu a mão, irmão?
Ti potomèe zmije, tko te je upozorio da pobjegneš od nadolazeæe propasti?
Seu filho de serpentes, quem Ihe mandou fugir da fúria que está por vir?
Tko te nauèio onako se tuèi?
Quem te ensinou a lutar daquele jeito?
Spremna si se žrtvovati za nekoga tko te èak i ne smatra prijateljem?
Está disposta a sacrificar-se por um cara que não te considera uma amiga.
Prirodno je da kriviš nekoga tko te je zamijenio, shvaæam to, ali nisam uzeo Lanu od tebe.
A tendência natural é acusar quem o substituiu. Entendo isso. Mas não tirei Lana de você.
Maddie, nikada te ne bi pustio kod nekog tko te neæe prihvatiti takvu kakva si.
Maddie, eu nunca a deixaria com alguém... que não a aceitasse como você é, está bem?
Hank, trebao bi pokušati živjeti s nekim tko te svaki dan podsjeca koliko si jebeno sretan što ih imaš!
Você devia viver com alguém que te lembra todo dia... como ela é sortuda de viver com ela.
Nepucaš u nekoga tko te izaziva da se boriš maèem.
Não se atira em alguém que o desafia a lutar com uma espada.
Ne znam tko te fila s informacijama, Lana, ali to su same opake laži.
Não sei onde está conseguindo suas informações, Lana, mas não passam de calúnias.
Siguran sam da se pitaš tko te zavezao za stol.
Tenho certeza que está imaginando... quem te prendeu na mesa.
Želimo da pokušaš naæi onoga tko te pokušao ubiti.
Queremos que encontre quem tentou matá-lo.
Tko te naèinio takvim kakav jesi?
Quem o transformou no que é?
Misliš da je teško ostati živ kad znaš tko te hoæe ubiti?
Acha difícil sobreviver quando sabe quem está atrás de você?
Neæeš nikad pogoditi tko te zamijenio na poslu.
Nunca adivinhará quem te substituiu no trabalho.
Tko te je pustio iz peæine?
Quem deixou você sair da caverna?
Nemamo pojma tko te je vratio natrag iz kaveza ni zašto.
Não faço ideia do que o tirou daquela jaula. Ou por quê.
Sudbina tog èovjeka i mnogo više ovisi o tome hoæeš li reæi istinu o tome tko te je ozlijedio.
O destino desse homem e muito mais dependem de você falar a verdade sobre quem te machucou.
Blair, kako možeš lagati da zaštitiš nekoga tko te povrijedio?
Como você pôde mentir para proteger alguém que te machuca?
Nitko ne može promijeniti ono što se dogodilo tvojoj obitelji, ali imaš još nekog tko te voli.
Não temos como mudar o que aconteceu com sua família, mas você ainda tem alguém que te ama.
Ali, ako zabrljaš, briga me tko te štiti.
Mas se você aprontar, eu não vou me importar se tem alguém te dando proteção.
Mary, moramo utvrditi tko te naciljao za krijumčarenje tih dijamanata.
Mary, precisamos determinar quem te usou para contrabandear os diamantes.
Znaèi, želiš saznati tko te je pokušao ubiti i zašto.
Então, você quer descobrir quem tentou te matar e porquê.
Ali ako imaš sreæe, i imaš nekoga u svom životu,... tko te razumije,... tko te prihvaæa onakvog kakav jesi,... tko te uvijek nježno pogura prema tvojoj sudbini.
Mas se tiver sorte, terá alguém em sua vida que vai te entender. Que te aceita por quem você é. Que gentilmente indica o seu destino.
Alison, ne znaš tko te prati, nemoj se fiksirati.
Alison, você não sabe quem é seu monitor. Não fique obcecada.
Moraš mi reæi tko te je unajmio i zašto su oni oteli moju kæerku.
Diga-me quem te contratou e por que essas pessoas pegaram minha filha.
Mora biti netko tko te može povuæi nazad, netko tko ima snažnu vezu s tobom, emocionalnu vezu.
Precisa ser alguém que possa trazê-los de volta. Alguém que tenha uma conexão forte com vocês. Como uma corrente emocional.
Pa, kad imaš nekog tko te voli, to ti pomaže prebroditi puno toga lošeg.
Quando tem alguém que te ama, isso pode ajudar a superar muita coisa.
Tko te mijenja kad ne možeš iæi?
Quem é o seu substituto se não puder ir?
Rafe nije onaj tko te je povrijedio.
Não foi Rafe quem te machucou.
1.7237050533295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sabes que não deves ficar de pé num barco? 